Abmessungen Spur H0 / 1 :87, ab Epoche
Wochenmarkt II
Schwierigkeitsgrad .
0
Ob mit Einkaufstüten, frischem Gemüse oder in typischer Marktkleidung, dieses Set zeigt verschiedene Personen beim Marktbesuch. Vom Verkäufer in Schürze bis zur warm eingepackten Winterkundin ist alles dabei. Ideal, um Marktszenen, Einkaufsstraßen oder alltägliche Stadtsituationen in deiner Modelllandschaft lebendig zu gestalten.
Beleuchtungsvorschlag
Dieser Artikel enthält: 7 Figuren. Ab 15 Jahre. WEEE_Nr. DE89907060
Weekly market II
Whether with shopping bags, fresh vegetables or in typical market clothing, this set shows different people visiting the market. From the seller in an apron to the warmly wrapped-up winter customer, everything is included. Ideal for bringing market scenes, shopping streets or everyday city situations to life in your model landscape.
This article contains: 7 Figures. From 15 years of age!
Marché hebdomadaire II.
Que ce soit avec des sacs à provisions, des légumes frais ou en tenue typique de marché, ce set montre différentes personnes se rendant au marché. Du vendeur en tablier à la cliente d'hiver chaudement emmitouflée, tout y est. Idéal pour donner vie à des scènes de marché, des rues commerçantes ou des situations urbaines quotidiennes dans ton paysage miniature.
Cet article contient : 7 Personnages. Dès l'âge de 15 ans.
Weekmarkt II.
Met boodschappentassen, verse groenten of in typische marktkleding, deze set toont verschillende mensen die de markt bezoeken. Van de verkoper in een schort tot de warm ingepakte winterklant, alles is inbegrepen. Ideaal om markttaferelen, winkelstraten of alledaagse stadssituaties tot leven te brengen in je modellandschap. Vanaf de leeftijd van 15 jaar.
Abmessungen Spur H0 / 1 :87, ab Epoche
Marktverkäufer
Schwierigkeitsgrad .
0
Buntes Treiben auf dem Wochenmarkt!_x000D_
Sechs liebevoll gestaltete Figuren bringen das bunte Treiben eines Wochenmarkts auf die Modellanlage mit Brot, Gemüse, Fisch, Obst und jeder Menge Charme. Ideal für Szenen voller Leben, Genuss und Begegnung.
Beleuchtungsvorschlag
Dieser Artikel enthält: 6 Figuren. Ab 15 Jahre. WEEE_Nr. DE89907060
Market sellers
Colourful hustle and bustle at the weekly market!_x000D_
Six lovingly designed figures bring the colourful hustle and bustle of a weekly market to the model layout - with bread, vegetables, fish, fruit and lots of charm. Ideal for scenes full of life, enjoyment and encounters.
This article contains: 6 Figures. From 15 years of age!
Vendeurs au marché.
L'animation du marché hebdomadaire!_x000D_
Six figurines conçues avec amour apportent l'animation colorée d'un marché hebdomadaire sur le réseau miniature - avec du pain, des légumes, du poisson, des fruits et beaucoup de charme. Idéal pour des scènes pleines de vie, de plaisir et de rencontres.
Cet article contient : 6 Personnages. Dès l'âge de 15 ans.
Marktverkoper.
Kleurrijke drukte op de weekmarkt!_x000D_
Zes liefdevol ontworpen figuren brengen de kleurrijke drukte van een wekelijkse markt naar de modelbaan - met brood, groenten, vis, fruit en veel charme. Ideaal voor scènes vol leven, plezier en ontmoetingen. Vanaf de leeftijd van 15 jaar.
Abmessungen Spur H0 / 1 :87, ab Epoche
Auf dem Erdbeerfeld
Schwierigkeitsgrad .
0
Frischer Erdbeerduft liegt in der Luft!_x000D_
Ob fleißig beim Pflücken oder mit prall gefüllter Kiste dieses Set zeigt das geschäftige Treiben auf dem Erdbeerfeld. Perfekt, um sommerliche Ernteszenen und ländliches Flair in die Modelllandschaft zu bringen.
Beleuchtungsvorschlag
Dieser Artikel enthält: 6 Figuren. Ab 15 Jahre. WEEE_Nr. DE89907060
On the strawberry field
The fresh scent of strawberries is in the air!_x000D_
Whether busy picking or with a full crate - this set shows the hustle and bustle in the strawberry field. Perfect for bringing summer harvest scenes and rural flair to the model landscape.
This article contains: 6 Figures. From 15 years of age!
Dans le champ de fraises.
L'air est chargé d'une fraîche odeur de fraise !_x000D_
Qu'il s'agisse d'une cueillette laborieuse ou d'une caisse pleine à craquer, ce set montre l'activité du champ de fraises. Il est parfait pour créer des scènes de récolte estivales et une ambiance champêtre dans le paysage en modèle réduit.
Cet article contient : 6 Personnages. Dès l'âge de 15 ans.
In het aardbeienveld.
De frisse geur van aardbeien hangt in de lucht!_x000D_
Druk bezig met plukken of met een volle krat - deze set toont de drukte op het aardbeienveld. Perfect om zomerse oogstscènes en landelijke flair naar het modellandschap te brengen. Vanaf de leeftijd van 15 jaar.
Abmessungen Spur H0 / 1 :87, ab Epoche
Im Garten
Schwierigkeitsgrad .
0
Im Grünen unterwegs!_x000D_
Acht Figuren in liebevoll gestalteter Gartenszene: Mit Gießkanne, Spaten, Schere und Erntekorb kümmern sich die fleißigen Gärtnerinnen und Gärtner um Blumen, Beete und Gemüse. Da wird gepflanzt, gegraben, gegossen und natürlich auch mal geerntet. Dieses Set bringt echtes Sommerfeeling auf jede Modellanlage.
Beleuchtungsvorschlag
Dieser Artikel enthält: 8 Figuren. Ab 15 Jahre. WEEE_Nr. DE89907060
In the garden
Out and about in the countryside!_x000D_
Eight figures in a lovingly designed garden scene: with watering can, spade, scissors and harvest basket, the hard-working gardeners take care of flowers, beds and vegetables. Planting, digging, watering - and of course harvesting. This set brings a real summer feeling to any model layout.
This article contains: 8 Figures. From 15 years of age!
Au jardin.
En route pour le vert!_x000D_
Huit figurines dans une scène de jardinage joliment décorée : avec un arrosoir, une bêche, des ciseaux et un panier de récolte, les jardiniers et jardinières assidus s'occupent des fleurs, des plates-bandes et des légumes. Ils plantent, creusent, arrosent et, bien sûr, récoltent. Ce set apporte un véritable sentiment d'été sur chaque réseau miniature.
Cet article contient : 8 Personnages. Dès l'âge de 15 ans.
In de tuin.
Op stap op het platteland!_x000D_
Acht figuren in een liefdevol ontworpen tuintafereel: met gieter, spade, schaar en oogstmand verzorgen de hardwerkende tuiniers bloemen, perken en groenten. Planten, graven, water geven - en natuurlijk oogsten. Deze set geeft een echt zomergevoel aan elke modelbaan. Vanaf de leeftijd van 15 jaar.
Abmessungen Spur H0 / 1 :87, ab Epoche
In der Gärtnerei
Schwierigkeitsgrad .
0
Das Figuren-Set zeigt sieben fleißige Gärtnerinnen und Gärtner bei der Arbeit _x000D_
mit Gartenschere, Laubbläser, Kiste voller Äpfel oder knieend beim Pflanzen. Perfekt für detailreiche Gartenszenen, Gemüsebeete oder den Hofbereich deiner Modellanlage!
Beleuchtungsvorschlag
Dieser Artikel enthält: 7 Figuren. Ab 15 Jahre. WEEE_Nr. DE89907060
In the garden centre
The figure set shows seven hard-working gardeners at work - with secateurs_x000D_
with secateurs, leaf blowers, a box full of apples or kneeling while planting. Perfect for detailed garden scenes, vegetable patches or the courtyard area of your model layout!
This article contains: 7 Figures. From 15 years of age!
Dans la pépinière.
Le set de figurines montre sept jardiniers et jardinières assidus au travail - en train d'arroser leur jardin, de couper du bois, de planter des arbres, etc._x000D_
avec un sécateur, un souffleur de feuilles, une caisse pleine de pommes ou à genoux en train de planter. Parfait pour des scènes de jardin détaillées, des potagers ou la zone de cour de ton réseau miniature !
Cet article contient : 7 Personnages. Dès l'âge de 15 ans.
Bij de hovenier.
De figuurset toont zeven hardwerkende tuiniers aan het werk - met snoeischaar_x000D_
met snoeischaar, bladblazer, een kist vol appels of knielend terwijl ze planten. Perfect voor gedetailleerde tuinscènes, groentetuinen of de binnenplaats van je modelbaan! Vanaf de leeftijd van 15 jaar.
Abmessungen Spur H0 / 1 :87, ab Epoche
Polizisten
Schwierigkeitsgrad .
0
Fünf Polizisten in dunkelblauer Uniform sind im Einsatz: Zwei von ihnen nehmen einen Gefangenen fest, während die Übrigen konzentriert ihrer jeweiligen Aufgabe nachgehen. Eine perfekte Szene für realistische Einsätze auf der Modellanlage.
Beleuchtungsvorschlag
Dieser Artikel enthält: 6 Figuren. Ab 15 Jahre. WEEE_Nr. DE89907060
Policemen
Five police officers in dark blue uniforms are on duty: two of them arrest a prisoner while the others concentrate on their respective tasks. A perfect scene for realistic operations on the model layout.
This article contains: 6 Figures. From 15 years of age!
Policiers.
Cinq policiers en uniforme bleu foncé sont en mission: deux d'entre eux arrêtent un prisonnier pendant que les autres se concentrent sur leur tâche respective. Une scène parfaite pour des interventions réalistes sur le réseau miniature.
Cet article contient : 6 Personnages. Dès l'âge de 15 ans.
Politie.
Vijf politieagenten in donkerblauwe uniformen hebben dienst: twee van hen arresteren een gevangene terwijl de anderen zich concentreren op hun respectievelijke taken. Een perfecte scène voor realistische operaties op de modelbaan. Vanaf de leeftijd van 15 jaar.
Abmessungen Spur H0 / 1 :87, ab Epoche
Kinder auf dem Schulweg
Schwierigkeitsgrad .
0
Beleuchtungsvorschlag
Dieser Artikel enthält: 8 Figuren. Ab 15 Jahre. WEEE_Nr. DE89907060
Children on the way to school
This article contains: 8 Figures. From 15 years of age!
Enfants sur le chemin de lécole.
Cet article contient : 8 Personnages. Dès l'âge de 15 ans.
Kinderen op weg naar school.
Vanaf de leeftijd van 15 jaar.
Abmessungen Spur H0 / 1 :87, ab Epoche
Tiere im Wald
Schwierigkeitsgrad .
0
Wildtiere in natürlicher Umgebung!_x000D_
Acht detailreich bemalte Waldtiere darunter Fuchs, Luchs, Dachs, Hase, Wolf, Waschbär und Wildkaninchen in typischen Posen. Ideal zur Ausgestaltung von Waldszenen, Waldrändern oder Wildgehegen auf der Modellanlage.
Beleuchtungsvorschlag
Dieser Artikel enthält: 8 Figuren. Ab 15 Jahre. WEEE_Nr. DE89907060
Animals in the forest
Wild animals in a natural environment!_x000D_
Eight richly detailed painted forest animals - including fox, lynx, badger, hare, wolf, raccoon and wild rabbit - in typical poses. Ideal for decorating forest scenes, forest edges or game enclosures on the model layout.
This article contains: 8 Figures. From 15 years of age!
Animaux de la forêt.
Des animaux sauvages dans un environnement naturel!_x000D_
Huit animaux forestiers peints avec force détails - dont le renard, le lynx, le blaireau, le lièvre, le loup, le raton laveur et le lapin sauvage - dans des poses typiques. Idéal pour décorer des scènes de forêt, des lisières de forêt ou des enclos à gibier sur le réseau miniature.
Cet article contient : 8 Personnages. Dès l'âge de 15 ans.
Dieren in het bos.
Wilde dieren in een natuurlijke omgeving!_x000D_
Acht rijk gedetailleerd geschilderde bosdieren - waaronder vos, lynx, das, haas, wolf, wasbeer en wild konijn - in typische houdingen. Ideaal voor het decoreren van bostaferelen, bosranden of wildverblijven op de modelbaan. Vanaf de leeftijd van 15 jaar.
Abmessungen Spur H0 / 1 :87, ab Epoche
Im Tattoostudio
Schwierigkeitsgrad .
0
Kreative Körperkunst in Aktion!_x000D_
Dieses Figuren-Set zeigt zwei tätowierende Künstler bei der Arbeit. Ob Rücken-Tattoo im entspannten Sitzen oder eine Session auf dem Liegestuhl hier wird gestochen, was unter die Haut geht! Ideal für Szenen rund um Tattoo-Studios oder urbane Modellwelten mit Charakter.
Beleuchtungsvorschlag
Dieser Artikel enthält: 4 Figuren. Ab 15 Jahre. WEEE_Nr. DE89907060
In the tattoo studio
Creative body art in action!_x000D_
This figure set shows two tattoo artists at work. Whether it's a back tattoo in a relaxed sitting position or a session on a deckchair - they're tattooing what gets under your skin! Ideal for scenes around tattoo studios or urban model worlds with character.
This article contains: 4 Figures. From 15 years of age!
Dans le studio de tatouage.
L'art corporel créatif en action !_x000D_
Ce set de figurines montre deux artistes tatoueurs au travail. Qu'il s'agisse d'un tatouage sur le dos en position assise détendue ou d'une séance sur une chaise longue - ici, on fait des tatouages qui collent à la peau ! Idéal pour les scènes autour des studios de tatouage ou des mondes urbains modélisés avec du caractère.
Cet article contient : 4 Personnages. Dès l'âge de 15 ans.
In de tattoostudio.
Creatieve lichaamskunst in actie!_x000D_
Deze figuurset toont twee tatoeëerders aan het werk. Of het nu gaat om een rugtattoo in een ontspannen zittende houding of een sessie op een ligstoel - ze tatoeëren wat onder je huid kruipt! Ideaal voor scènes rond tattoo studio's of stedelijke modelwerelden met karakter. Vanaf de leeftijd van 15 jaar.
Abmessungen Spur H0 / 1 :87, ab Epoche
Alpakas
Schwierigkeitsgrad .
0
Südamerikanisches Flair auf der Weide!_x000D_
Sechs detailreich gestaltete Alpakas in verschiedenen Posen stehend, sitzend oder grasend. Dieses Set bringt lebendige Szenen auf moderne Bauernhöfe, Streichelzoos oder ländliche Erlebniswelten der Modellanlage._x000D_
Beleuchtungsvorschlag
Dieser Artikel enthält: 6 Figuren. Ab 15 Jahre. WEEE_Nr. DE89907060
Alpacas
South American flair in the pasture!_x000D_
Six detailed alpacas in various poses - standing, sitting or grazing. This set brings lively scenes to modern farms, petting zoos or rural adventure worlds on the model layout._x000D_
This article contains: 6 Figures. From 15 years of age!
Alpagas.
Une ambiance sud-américaine dans le pré!_x000D_
Six alpagas richement détaillés dans différentes postures - debout, assis ou en train de brouter. Ce set apporte des scènes vivantes dans les fermes modernes, les zoos d'animaux à caresser ou les univers ruraux du réseau miniature._x000D_
Cet article contient : 6 Personnages. Dès l'âge de 15 ans.
Alpaca's.
Zuid-Amerikaanse flair in de wei!_x000D_
Zes gedetailleerde alpaca's in verschillende houdingen - staand, zittend of grazend. Deze set brengt levendige scènes naar moderne boerderijen, kinderboerderijen of landelijke avonturenwerelden op de modelbaan._x000D_
Vanaf de leeftijd van 15 jaar.
Abmessungen Spur H0 / 1 :87, ab Epoche
Hochlandrinder, schwarz
Schwierigkeitsgrad .
0
Rustikaler Charme in Schwarz!_x000D_
Vier kräftige Hochlandrinder mit zotteligem, schwarzem Fell in verschiedenen Posen grasend, stehend oder gehend. Ideal für Almweiden, Bauernhöfe oder ländliche Szenen auf der Modellanlage._x000D_
Beleuchtungsvorschlag
Dieser Artikel enthält: 4 Figuren. Ab 15 Jahre. WEEE_Nr. DE89907060
Highland cattle, black
Rustic charm in black!_x000D_
Four strong highland cattle with shaggy, black fur in various poses - grazing, standing or walking. Ideal for alpine pastures, farms or rural scenes on the model layout._x000D_
This article contains: 4 Figures. From 15 years of age!
Vaches écossaises, noir.
Le charme rustique en noir!_x000D_
Quatre robustes bovins Highland au pelage noir hirsute dans différentes poses - broutant, debout ou marchant. Idéal pour les pâturages alpins, les fermes ou les scènes rurales sur le réseau miniature._x000D_
Cet article contient : 4 Personnages. Dès l'âge de 15 ans.
Hooglanders, zwart.
Rustieke charme in zwart!_x000D_
Vier sterke hooglandrunderen met ruige, zwarte vacht in verschillende houdingen - grazend, staand of lopend. Ideaal voor alpenweiden, boerderijen of landelijke scènes op de modelbaan._x000D_
Vanaf de leeftijd van 15 jaar.
Abmessungen Spur H0 / 1 :87, ab Epoche
Paare
Schwierigkeitsgrad .
0
Zu zweit unterwegs!_x000D_
Beim Spaziergang oder unterwegs in der Stadt dieses Set zeigt Paare und Familien in typischen Alltagssituationen. Mit kleinen Gesten und feinen Details bringen sie Leben und Abwechslung in jede Modelllandschaft. Ideal für Parks, Straßen oder Bahnhofsbereiche.
Beleuchtungsvorschlag
Dieser Artikel enthält: 8 Figuren. Ab 15 Jahre. WEEE_Nr. DE89907060
Couples
Travelling as a couple!_x000D_
On a walk or out and about in the city - this set shows couples and families in typical everyday situations. With small gestures and fine details, they bring life and variety to any model landscape. Ideal for parks, streets or railway station areas.
This article contains: 8 Figures. From 15 years of age!
Couples.
En route à deux!_x000D_
En promenade ou en déplacement en ville - ce set montre des couples et des familles dans des situations typiques de la vie quotidienne. Avec de petits gestes et des détails subtils, ils apportent de la vie et de la variété dans chaque paysage en modèle réduit. Idéal pour les parcs, les rues ou les zones de gare.
Cet article contient : 8 Personnages. Dès l'âge de 15 ans.
Koppels.
Op reis met z'n tweeën!_x000D_
Tijdens een wandeling of op stap in de stad - deze set toont koppels en gezinnen in typische alledaagse situaties. Met kleine gebaren en fijne details brengen ze leven en variatie in elk modellandschap. Ideaal voor parken, straten of stationsgebieden. Vanaf de leeftijd van 15 jaar.
![Faller 151659 Spur H0 Auf dem Erdbeerf [UVP 15,99 ]](https://www.krefelder-lokschuppen.de/media/35/06/91/1769891366/F151659_PIC1.JPG "Faller 151659 Spur H0 Auf dem Erdbeerf [UVP 15,99 ]")
