Bahnpersonal Epoche V
Schwierigkeitsgrad .
0
Moderner Bahnalltag auf der Anlage!_x000D_
Sechs Bahnmitarbeiter aus der Epoche V von Zugführern über Servicekräfte bis zu Rangierarbeitern, mit typischen Uniformen und Zubehör. Ideal für realistische Bahnszenen, Bahnsteige oder Betriebswerke auf der Modellanlage._x000D_
Beleuchtungsvorschlag
Dieser Artikel enthält: 6 Figuren. Ab 15 Jahre. WEEE_Nr. DE89907060
Railway staff epoch V
Modern everyday railway life on the layout!_x000D_
Six railway employees from Era V - from train drivers and service staff to shunters, with typical uniforms and accessories. Ideal for realistic railway scenes, platforms or depots on the model layout._x000D_
This article contains: 6 Figures. From 15 years of age!
Personnel des chemins de fer époque V.
Le quotidien ferroviaire moderne sur le réseau!_x000D_
Six employés des chemins de fer de l'époque V - des chefs de train aux agents de service en passant par les manuvres, avec des uniformes et des accessoires typiques. Idéal pour des scènes ferroviaires réalistes, des quais de gare ou des dépôts sur le réseau miniature._x000D_
Cet article contient : 6 Personnages. Dès l'âge de 15 ans.
Spoorwegpersoneel epoche V.
Het moderne dagelijkse spoorwegleven op de modelbaan!_x000D_
Zes spoorwegmedewerkers uit tijdperk V - van machinisten en bedienend personeel tot rangeerders, met typische uniformen en accessoires. Ideaal voor realistische spoorwegscènes, perrons of remises op de modelbaan._x000D_
Vanaf de leeftijd van 15 jaar.
Hochzeitspaar mit Pfarrer
Schwierigkeitsgrad .
0
Ein besonderer Tag in Miniatur!_x000D_
Brautpaar, Pfarrer, Blumenmädchen, Gäste, Ministranten und ein Fotograf dieses Set zeigt eine festliche Hochzeitsgesellschaft in detailreicher Gestaltung. Ideal für kirchliche Szenen oder romantische Momente auf der Modellanlage perfekt für alle, die einen besonderen Tag im Miniaturformat festhalten möchten._x000D_
Beleuchtungsvorschlag
Dieser Artikel enthält: 11 Figuren. Ab 15 Jahre. WEEE_Nr. DE89907060
Wedding couple with priest
A special day in miniature!_x000D_
Bridal couple, priest, flower girl, guests, altar servers and a photographer - this set shows a festive wedding party in a detailed design. Ideal for church scenes or romantic moments on the model layout - perfect for anyone who wants to capture a special day in miniature format._x000D_
This article contains: 11 Figures. From 15 years of age!
Couple de mariés avec curé.
Une journée spéciale en miniature!_x000D_
Les mariés, le curé, la jeune fille aux fleurs, les invités, les enfants de chur et un photographe - ce set montre un mariage festif dans les moindres détails. Idéal pour les scènes religieuses ou les moments romantiques sur le réseau miniature - parfait pour tous ceux qui souhaitent immortaliser une journée particulière en miniature._x000D_
Cet article contient : 11 Personnages. Dès l'âge de 15 ans.
Bruidspaar met priester.
Een speciale dag in het klein!_x000D_
Bruidspaar, priester, bloemenmeisje, gasten, misdienaars en een fotograaf - deze set toont een feestelijk huwelijksfeest in een gedetailleerd ontwerp. Ideaal voor kerkscènes of romantische momenten op de modelbaan - perfect voor iedereen die een speciale dag in miniatuurformaat wil vastleggen._x000D_
Vanaf de leeftijd van 15 jaar.
Auf dem Bau
Schwierigkeitsgrad .
0
Baustellenflair in Aktion!_x000D_
Sechs Bauarbeiter mit Helm und Werkzeug bei verschiedenen Tätigkeiten vom Arbeiten mit Presslufthammer und Bohrmaschine bis zur wohlverdienten Trinkpause. Ideal für Straßenbau, Hochbau oder Sanierungsszenen auf der Modellanlage
Beleuchtungsvorschlag
Dieser Artikel enthält: 6 Figuren. Ab 15 Jahre. WEEE_Nr. DE89907060
On the construction site
Construction site flair in action!_x000D_
Six construction workers with helmets and tools carrying out various activities - from working with jackhammers and drills to taking a well-earned drink break. Ideal for road construction, building construction or renovation scenes on the model layout
This article contains: 6 Figures. From 15 years of age!
Sur le chantier.
L'ambiance des chantiers en action!_x000D_
Six ouvriers du bâtiment avec casque et outils lors de différentes activités - du travail avec marteau-piqueur et perceuse jusqu'à la pause boisson bien méritée. Idéal pour la construction de routes, de bâtiments ou les scènes d'assainissement sur le réseau miniature.
Cet article contient : 6 Personnages. Dès l'âge de 15 ans.
Op de bouwplaats.
Bouwplaatsflair in actie!_x000D_
Zes bouwvakkers met helmen en gereedschap voeren verschillende activiteiten uit - van werken met drilboren en jackhammers tot het nemen van een welverdiende drinkpauze. Ideaal voor wegenbouw, bouw of renovatiescènes op de modelbaan Vanaf de leeftijd van 15 jaar.
Schäferei
Schwierigkeitsgrad .
0
Landleben auf der Weide!_x000D_
Ein Schäfer mit treuem Hütehund und eine muntere Herde aus Schafen und Lämmern ideal für Bauernhofszenen, Almwiesen oder naturnahe Landschaften auf der Modellanlage._x000D_
Beleuchtungsvorschlag
Dieser Artikel enthält: 14 Figuren. Ab 15 Jahre. WEEE_Nr. DE89907060
Sheep farming
Country life on the pasture!_x000D_
A shepherd with a loyal herding dog and a lively flock of sheep and lambs - ideal for farm scenes, alpine meadows or natural landscapes on the model layout._x000D_
This article contains: 14 Figures. From 15 years of age!
Être berger.
La vie à la campagne dans les pâturages!_x000D_
Un berger avec son fidèle chien de berger et un joyeux troupeau de moutons et d'agneaux - idéal pour les scènes de ferme, les prairies alpines ou les paysages proches de la nature sur le réseau miniature._x000D_
Cet article contient : 14 Personnages. Dès l'âge de 15 ans.
Schapenboerderij.
Landleven op de weide!_x000D_
Een herder met een trouwe herdershond en een levendige kudde schapen en lammetjes - ideaal voor boerderijscènes, alpenweiden of natuurlijke landschappen op de modelbaan._x000D_
Vanaf de leeftijd van 15 jaar.
Bergkühe
Schwierigkeitsgrad .
0
Alpenflair auf der Weide!_x000D_
Acht Bergkühe und Kälber in typischen Posen grasend, stehend oder liegend. Ideal zur Ausgestaltung von Bergbauernhöfen, Almweiden und naturnahen Hochgebirgsszenen auf deiner Modellanlage._x000D_
Beleuchtungsvorschlag
Dieser Artikel enthält: 8 Figuren. Ab 15 Jahre. WEEE_Nr. DE89907060
Mountain cows
Alpine flair on the pasture!_x000D_
Eight mountain cows and calves in typical poses - grazing, standing or lying down. Ideal for designing mountain farms, alpine pastures and near-natural high mountain scenes on your model layout._x000D_
This article contains: 8 Figures. From 15 years of age!
Vaches de montagnes.
L'ambiance des Alpes dans les pâturages!_x000D_
Huit vaches et veaux de montagne dans des poses typiques - en train de brouter, debout ou couchés. Idéal pour l'aménagement de fermes de montagne, d'alpages et de scènes de haute montagne proches de la nature sur ton réseau miniature._x000D_
Cet article contient : 8 Personnages. Dès l'âge de 15 ans.
Bergkoeien.
Alpenflair op de alm!_x000D_
Acht bergkoeien en kalveren in typische houdingen - grazend, staand of liggend. Ideaal voor het ontwerpen van bergboerderijen, alpenweiden en bijna-natuurlijke scènes in het hooggebergte op je modelbaan._x000D_
Vanaf de leeftijd van 15 jaar.
Polizisten
Schwierigkeitsgrad . Blaulicht, Einsatz und Teamarbeit! Vier Polizistinnen und Polizisten sind im Dienst stets bereit, für Sicherheit und Ordnung zu sorgen. Während zwei Beamte einen Verdächtigen festnehmen, hält ein Kollege die Umgebung im Blick und ein weiterer ist auf Streife unterwegs. Mit wachsamen Augen, klarer Kommunikation und Entschlossenheit meistern sie jede Situation. Verantwortung, Disziplin und Zusammenhalt prägen ihren Alltag ein Tag voller Einsatzbereitschaft und Polizeialltag pur!
Dieser Artikel enthält: 6 Figuren. Ab 15 Jahre. WEEE_Nr. DE89907060
Policemen
Blue lights, action and teamwork! Four police officers are on duty - always ready to ensure safety and order. While two officers arrest a suspect, one colleague keeps an eye on the surroundings and another is on patrol. With watchful eyes, clear communication and determination, they master every situation. Responsibility, discipline and team spirit characterise their everyday life - a day full of operational readiness and pure police routine!
This article contains: 6 Figures. From 15 years of age!
Policiers.
Gyrophares, intervention et travail d'équipe ! Quatre policiers et policières sont en service - toujours prêts à assurer la sécurité et l'ordre. Tandis que deux agents arrêtent un suspect, un collègue surveille les alentours et un autre fait des rondes. Avec un regard attentif, une communication claire et de la détermination, ils maîtrisent chaque situation. Responsabilité, discipline et cohésion caractérisent leur quotidien - une journée de disponibilité et de police au quotidien !
Cet article contient : 6 Personnages. Dès l'âge de 15 ans.
Politie.
Blauwe lichten, actie en teamwork! Vier politieagenten hebben dienst - altijd klaar om voor veiligheid en orde te zorgen. Terwijl twee agenten een verdachte arresteren, houdt een collega de omgeving in de gaten en patrouilleert een andere. Met waakzame ogen, duidelijke communicatie en vastberadenheid beheersen ze elke situatie. Verantwoordelijkheid, discipline en teamgeest kenmerken hun dagelijks leven - een dag vol operationele paraatheid en pure politieroutine! Vanaf de leeftijd van 15 jaar.
Waldarbeiter und Jäger
Schwierigkeitsgrad .
0
Arbeit und Beobachtung im Wald!_x000D_
Acht Figuren in typischen Posen vom Holzsägen und Hacken bis zur Beobachtung mit Fernglas, ergänzt durch einen Jagdhund. Ideal für Waldarbeitern, Jagdszenen oder ländliche Szenen auf der Modellanlage.
Beleuchtungsvorschlag
Dieser Artikel enthält: 9 Figuren. Ab 15 Jahre. WEEE_Nr. DE89907060
Forestry workers and hunters
Work and observation in the forest!_x000D_
Eight figures in typical poses - from wood sawing and chopping to observation with binoculars, supplemented by a hunting dog. Ideal for forest workers, hunting scenes or rural scenes on the model layout.
This article contains: 9 Figures. From 15 years of age!
Forestiers et chasseurs.
Travail et observation en forêt!_x000D_
Huit personnages dans des poses typiques - du sciage de bois et du binage à l'observation avec des jumelles, complétés par un chien de chasse. Idéal pour les travailleurs forestiers, les scènes de chasse ou les scènes rurales sur le réseau miniature.
Cet article contient : 9 Personnages. Dès l'âge de 15 ans.
Bosarbeider en jager.
Werk en observatie in het bos!_x000D_
Acht figuren in typische houdingen - van hout zagen en hakken tot observatie met een verrekijker, aangevuld met een jachthond. Ideaal voor bosarbeiders, jachttaferelen of landelijke scènes op de modelbaan. Vanaf de leeftijd van 15 jaar.
Hochzeitsgäste
Schwierigkeitsgrad .
0
Festliche Stimmung für die Modellanlage!_x000D_
Ein Redner mit Buch, stilvoll gekleidete Gäste, eine Frau mit Blumenstrauß, eine Figur mit roter Rauchfackel sowie zwei Kinder darunter ein Blumenmädchen. Ideal zur Ausgestaltung moderner Hochzeitsszenen voller Emotion und Atmosphäre._x000D_
Beleuchtungsvorschlag
Dieser Artikel enthält: 7 Figuren. Ab 15 Jahre. WEEE_Nr. DE89907060
Wedding guests
Festive atmosphere for the model railway!_x000D_
A speaker with a book, stylishly dressed guests, a woman with a bouquet of flowers, a figure with a red torch and two children - including a flower girl. Ideal for creating modern wedding scenes full of emotion and atmosphere._x000D_
This article contains: 7 Figures. From 15 years of age!
Invités au mariage.
Une ambiance de fête pour le réseau miniature!_x000D_
Un orateur avec un livre, des invités habillés avec goût, une femme avec un bouquet de fleurs, une figurine avec une torche de fumée rouge ainsi que deux enfants - dont une jeune fille aux fleurs. Idéal pour créer des scènes de mariage modernes pleines d'émotion et d'atmosphère._x000D_
Cet article contient : 7 Personnages. Dès l'âge de 15 ans.
Bruiloftsgasten.
Feestelijke sfeer voor de modelspoorbaan!_x000D_
Een spreker met een boek, stijlvol geklede gasten, een vrouw met een boeket bloemen, een figuur met een rode fakkel en twee kinderen - waaronder een bloemenmeisje. Ideaal voor het creëren van moderne bruiloftscènes vol emotie en sfeer._x000D_
Vanaf de leeftijd van 15 jaar.
Paketboten Hermes
Schwierigkeitsgrad .
0
Zustellung mit System!_x000D_
Sechs Paketboten in typischer Hermes-Arbeitskleidung mit Päckchen, Paketrollen oder Scanner in der Hand. Ideal zur Ausgestaltung moderner Logistik- und Alltagsszenen auf Bahnhöfen, in Wohngebieten oder Innenstädten der Modellanlage._x000D_
Beleuchtungsvorschlag
Dieser Artikel enthält: 6 Figuren. Ab 15 Jahre. WEEE_Nr. DE89907060
Hermes Couriers
Systematic delivery!_x000D_
Six parcel carriers in typical Hermes work clothing - with parcels, parcel rolls or scanners in their hands. Ideal for creating modern logistics and everyday scenes at railway stations, in residential areas or city centres on the model layout._x000D_
This article contains: 6 Figures. From 15 years of age!
Livreurs de paquets Hermes.
La livraison avec système!_x000D_
Six livreurs de colis en tenue de travail typique d'Hermes - avec des paquets, des rouleaux de colis ou un scanner à la main. Idéal pour créer des scènes modernes de logistique et de vie quotidienne dans les gares, les zones résidentielles ou les centres-villes du réseau miniature._x000D_
Cet article contient : 6 Personnages. Dès l'âge de 15 ans.
Pakketbezorger Hermes.
Systematische levering!_x000D_
Zes pakketvervoerders in typische Hermes werkkleding - met pakketten, pakketrollen of scanners in hun handen. Ideaal voor het maken van moderne logistieke en alledaagse scènes op stations, in woonwijken of stadscentra op de modelbaan._x000D_
Vanaf de leeftijd van 15 jaar.
Paketdienstleister
Schwierigkeitsgrad .
0
Pakete für die Modellwelt!_x000D_
Sechs Paketboten in typischer Arbeitskleidung mit Paketen in der Hand, beim Grüßen oder Zustellen. Ideal zur Ausgestaltung von Bahnhöfen, Wohngebieten, Logistikzentren oder Hinterhöfen auf der Modellanlage._x000D_
Beleuchtungsvorschlag
Dieser Artikel enthält: 6 Figuren. Ab 15 Jahre. WEEE_Nr. DE89907060
Parcel services
Parcels for the model world!_x000D_
Six parcel carriers in typical working clothes - with parcels in their hands, greeting or delivering. Ideal for designing railway stations, residential areas, logistics centres or backyards on the model layout._x000D_
This article contains: 6 Figures. From 15 years of age!
Porteurs de colis.
Des colis pour le monde des modèles réduits!_x000D_
Six livreurs de colis en tenue de travail typique - avec des colis à la main, en train de saluer ou de livrer. Idéal pour décorer des gares, des zones résidentielles, des centres logistiques ou des arrière-cours sur le réseau miniature._x000D_
Cet article contient : 6 Personnages. Dès l'âge de 15 ans.
Pakketdienst.
Pakketjes voor de modelwereld!_x000D_
Zes pakketdragers in typische werkkleding - met pakjes in de hand, begroeten of bezorgen. Ideaal voor het ontwerpen van treinstations, woonwijken, logistieke centra of achtertuinen op de modelbaan._x000D_
Vanaf de leeftijd van 15 jaar.
Allgäuer Braunvieh
Schwierigkeitsgrad .
0
Alpenflair auf der Weide!_x000D_
Acht Allgäuer Braunvieh-Kühe und Kälber in typischen Posen grasend, stehend oder gemütlich liegend. Perfekt für Bergbauernhöfe, Almwiesen und ländliche Szenen auf deiner Modellanlage._x000D_
Beleuchtungsvorschlag
Dieser Artikel enthält: 8 Figuren. Ab 15 Jahre. WEEE_Nr. DE89907060
Allgäu Brown cattle
Alpine flair on the pasture!_x000D_
Eight Allgäu Braunvieh cows and calves in typical poses - grazing, standing or lying comfortably. Perfect for mountain farms, alpine meadows and rural scenes on your model layout._x000D_
This article contains: 8 Figures. From 15 years of age!
Vaches Allgäu.
L'ambiance des Alpes dans les pâturages!_x000D_
Huit vaches et veaux de la race brune de l'Allgäu dans des poses typiques - en train de brouter, debout ou confortablement allongés. Parfaites pour les fermes de montagne, les prairies alpines et les scènes rurales sur ton réseau miniature._x000D_
Cet article contient : 8 Personnages. Dès l'âge de 15 ans.
Allgäu bruinvee.
Alpenflair op de alm!_x000D_
Acht Allgäu Braunvieh koeien en kalveren in typische houdingen - grazend, staand of comfortabel liggend. Perfect voor bergboerderijen, alpenweiden en landelijke scènes op je modelbaan._x000D_
Vanaf de leeftijd van 15 jaar.
Matrosen
Schwierigkeitsgrad .
0
Matrosen im Einsatz!_x000D_
Sechs detailreich bemalte Seemänner in klassischer weiß-blauer Uniform bringen maritimes Flair auf Ihre Modellanlage. Ob lässig stehend, unterwegs mit Tasche, beim Signalisieren oder in Aktion diese Matrosen sorgen für authentische Hafenszenen, Schiffsdarstellungen oder maritime Dioramen.
Beleuchtungsvorschlag
Dieser Artikel enthält: 6 Figuren. Ab 15 Jahre. WEEE_Nr. DE89907060
Sailors
Sailors in action!_x000D_
Six detailed painted sailors in classic white and blue uniforms bring maritime flair to your model layout. Whether casually standing, on the move with a bag, signalling or in action - these sailors provide authentic harbour scenes, ship depictions or maritime dioramas.
This article contains: 6 Figures. From 15 years of age!
Matelots.
Des marins en action !_x000D_
Six marins peints avec force détails dans un uniforme classique blanc et bleu apportent une touche maritime à votre réseau miniature. Qu'ils se tiennent debout de manière décontractée, qu'ils se déplacent avec leur sac, qu'ils fassent de la signalisation ou qu'ils soient en action - ces marins assurent des scènes portuaires authentiques, des représentations de bateaux ou des dioramas maritimes.
Cet article contient : 6 Personnages. Dès l'âge de 15 ans.
Matrozen.
Matrozen in actie!_x000D_
Zes gedetailleerd geschilderde matrozen in klassieke witte en blauwe uniformen brengen maritieme flair naar je modelbaan. Of ze nu nonchalant staan, onderweg zijn met een tas, seinen geven of in actie zijn - deze matrozen zorgen voor authentieke havenscènes, scheepsafbeeldingen of maritieme diorama's. Vanaf de leeftijd van 15 jaar.
In der Innenstadt
Schwierigkeitsgrad .
0
Alltagsleben in der Fußgängerzone!_x000D_
Sieben moderne Passanten in typischen Posen beim Spazieren, Telefonieren oder in entspannter Haltung. Ideal zur Ausgestaltung von Innenstädten, Fußgängerzonen oder Einkaufsstraßen auf der Modellanlage._x000D_
.
Beleuchtungsvorschlag
Dieser Artikel enthält: 7 Figuren. Ab 15 Jahre. WEEE_Nr. DE89907060
In the town centre
Everyday life in the pedestrian zone!_x000D_
Seven modern pedestrians in typical poses - walking, talking on the phone or in a relaxed pose. Ideal for designing city centres, pedestrian zones or shopping streets on the model layout._x000D_
.
This article contains: 7 Figures. From 15 years of age!
Dans le centre-ville.
La vie quotidienne dans la zone piétonne!_x000D_
Sept passants modernes dans des poses typiques - en train de se promener, de téléphoner ou dans une attitude détendue. Idéal pour l'aménagement de centres-villes, de zones piétonnes ou de rues commerçantes sur le réseau miniature._x000D_
.
Cet article contient : 7 Personnages. Dès l'âge de 15 ans.
In de binnenstad.
Het dagelijks leven in de voetgangerszone!_x000D_
Zeven moderne voetgangers in typische houdingen - lopend, pratend aan de telefoon of in een ontspannen houding. Ideaal voor het ontwerpen van stadscentra, voetgangerszones of winkelstraten op de modelbaan._x000D_
. Vanaf de leeftijd van 15 jaar.
